Çekya-Prag 6, Park česko-turecké spolupráce (Çek – Türk İşbirliği Parkı): Atatürk’ün Fotoğrafı ve “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü Çekya-Prag 6, Park česko-turecké spolupráce (Çek – Türk İşbirliği Parkı): Atatürk’ün Fotoğrafı ve “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü Atatürk’ün Resmi ve “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü, Çekya’nın başkenti Prag altıncı bölgede bulunan Çek-Türk İş Birliği Parkındadır. Parkın bu şekilde adlandırmasının hikâyesi şöyledir: 2023 yılında Türk Büyükelçiliği’nin Cumhuriyetin 100’üncü yılı için, büyükelçilik binasının yakınlarında yer alan Ankarska (Ankara) Caddesi’nde bulunan bir parka Atatürk heykeli dikme talebinde bulundu. Ancak bu talep, Ermeni ve Rum Diasporasının baskıları neticesinde ‘1915 Olayları’ gerekçe gösterilerek reddedildi. Prag Altıncı Bölgesi Sözcüsü, bu konuda yaptığı açıklamada, belediye meclisi üyelerinin isteği değerlendirdiğini, bölge yetkilileri ve Çekya Dışişleri Bakanlığı’yla görüşmelerin ardından, talebi reddettiklerini belirtti.[1] Antalya Muratpaşa Belediyesi ile Prag altıncı bölgesiyle 2015’te imzalanan iyi niyet bildirgesinin ardından Eylül 2022’de kardeş kent olmuştu. Bu gelişme üzerine Antalya Muratpaşa Belediye Başkanı Ümit Uysal, Prag Büyükelçiliği’nin Türkiye Cumhuriyeti’nin 100’üncü yılı dolayısıyla bir parka Atatürk heykeli koyma talebini reddeden kardeş kenti Prag altıncı bölgesine bir mektup yazdı. Kararın gözden geçilmesini talep eden Başkan Uysal, “Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e iftira niteliğinde bakış açısıyla bir karar verildiği takdirde derhal kardeş kent sözleşmesini feshedeceklerini” bildirdi.[2] T C Prag Büyükelçisi Dr Egemen Bağış ve Antalya Muratpaşa Belediyesinin bu türden girişimleri sonrası, Atatürk heykeli yapılamayan Prag’da, 2024 yılında Türkiye Cumhuriyet’inin kuruluşunun ve iki ülke arasında diplomatik ilişkilerin başlamasının 100’üncü yılı dolayısıyla ‘Çek-Türk İş Birliği Parkı’ açıldı. Resmi açılışı 06.06.2024’te yapılan parktaki açılış törenine, Prag Büyükelçisi Egemen Bağış’ın yanı sıra Prag 6 Bölgesi Belediye Başkanı Jakub Starek, Prag’da görev yapan 30 ülke büyükelçisi ve 50’den fazla ülke temsilcisi olmak üzere 200’ü aşkın davetli katıldı. Muratpaşa Belediyesi’ni temsilen de Başkan Yardımcısı Oya Kansu yer aldı. Prag 6 Belediye Başkanı Starek ise demokrasi ve bağımsızlığın iki ülkenin ortak değeri olduğunu dile getirdi ve parkın belediye meclisinde sergilenen muhalefete rağmen açılmış olmasının önemine vurgu yaptı. Starek, bu süreçte Muratpaşa Belediyesi’nin ikili ilişkileri durduracağına yönelik mektubunun meclis üyelerinin parkın açılışı sağlayan kararı almasında etkili olduğunu dile getirdi. Muratpaşa Belediye Başkan Yardımcısı Kansu ise “Bu birliktelik, bizim barışçıl bir dünya içerisinde yaşama isteğimizin sembolü olacaktır” dedi. [3] Büyükelçi Bağış ise şunları kaydetti: “Çek-Türk İşbirliği Parkı’nı, ülkelerimizin iki büyük lideri Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve Tomas Masaryk’in tam bir asır önce, 1924’te Türkiye ile Çekoslovakya arasında diplomatik ilişkiler kurmasıyla başlattıkları sürecin sağlam bir sembolü olarak açmaktan gurur duyuruyoruz. Avrupa’da iki dost ve müttefik ülke Türkiye ve Çek Cumhuriyeti, siyaset, ekonomi, savunma ve kültür de dâhil olmak üzere hemen hemen her alanda örnek teşkil eden iyi ilişkilere sahiptir. 2023 yılında Türkiye Cumhuriyetinin kuruluşunun 100. yılını kutladık, 2024 yılında ise Türkiye ile Çek Cumhuriyeti arasında diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 100. yılını kutluyoruz. Bugün bu parkta oynayan çocukların da geleceğin yetişkinleri olarak büyük liderlerimiz Atatürk ve Masaryk’i minnetle anmalarını ve ülkelerimiz arasındaki dostluğu ve işbirliğini daha da ileriye taşımalarını ümit ediyoruz.”[4] Prag 6 bölgesinde Türk Büyükelçilik binasının da bulunduğu Ankara Caddesi’nde 1,5 kilometre boyunca uzanan parkta ayrıca Prag 6 Belediyesi ve Muratpaşa Belediyesi dostluğunun bir simgesi olarak Anadolu’dan getirilen meşe palamudu ekildi.[5] Parkta bulunan bilgilendirme levahasında ise “Çek-Türkiye ilişkileri, 1924 yılında o dönem Çekoslovakya ile diplomatik ilişkilerin kurulmasıyla başlamıştır. Çek-Türk İşbirliği Parkı, bu önemli ilişkilerin 100. yıl dönümü dolayısıyla, 6 Haziran 2024 tarihinde Prag 6 Belediye Başkanı Jakub Stárek ve Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçisi Egemen Bağış tarafından törenle açılmıştır” açıklamasının yanı sıra iki ülke liderlerinin şu sözleri yazılmıştır. Çek-Türk İş Birliği Parkı Atatürk’ün Resmi ve Özlü Sözü[6] Çekoslovakya’nın kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Tomáš Garrigue Masaryk’in (1918-1935) sözü şudur: “Má-li naše demokracie své nedostatky, musime překonat tyto nedostatky, ale ne překonat demokracii.” “If our democracy has shortcomings, we must overcome those shortcomings, but not democracy.” “Demokrasimizin eksikleri varsa, bu eksiklikleri gidermeliyiz, ama demokrasiyi değil.” Türkiye Cumhuriyeti kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk’ün ise “Yurtta Barış, Dünyada Barış” özlü sözü yazılıdır. “Mir doma, mir ve světě” “Peace at Home, Peace in the World” “Yurtta Barış, Dünyada Barış” [1]45 HABER, “Prag’da diplomasinin zaferi! 6 Haziran’da temeli atılıyor”, 21.04.2024, erişim: 18.03.2025 [2]Cumhuriyet, “Atatürk heykelinin dikilmesini reddettiler: Türk büyükelçiden açıklama geldi”, 15.08.2023, erişim: 18.03.2025 [3]Muratpaşa Belediyesi, “Önce Prag’da açıldı şimdi Muratpaşa’da”, 10.06.2024, erişim: 18.03.2025 [4]AA, “Çekya’nın başkenti Prag’da Türk Büyükelçiliğinin girişimiyle “Çek-Türk İşbirliği Parkı” açıldı”, erişim. 18.03.2025 [5]Muratpaşa Belediyesi, “Önce Prag’da açıldı şimdi Muratpaşa’da”, 10.06.2024, erişim: 18.03.2025 [6]Antalya Körfez, “CHP’li Ümit Uysal’ın Prag’daki kardeş belediyeye ‘Atatürk’ tepkisi sonuç verdi! O park bugün açıldı”, 10.06.2024. erişim: 18.03.025
Kuzey Makedonya-Centar-Župa: Mustafa Kemal Atatürk İlköğretim Okulu Kuzey Makedonya-Centar-Župa: Mustafa Kemal Atatürk İlköğretim Okulu Mustafa Kemal Atatürk İlköğretim Okulu, Kuzey Makedonya’nın Arnavutluk sınırında yer alan Merkez Jupa (Центар Жупа Centar Župa) belediyesi bölgesindedir. Daha önce Yugoslav ulusal kahramanı Moša Pijade’nin adını taşıyan okul, 1999 yılında inşa edildi. Okulun bileşimi PU “Mustafa Kemal Atatürk” – Broštica, bölge okulu ve PU “Mustafa Kemal Atatürk” – Görenci, bölge okulunu içeriyor.[1] Okulda 21 derslik vardır. Öğrenci sayısı 300’e yakındır. Üç öğretim dili vardır: Makedonca, Arnavutça ve Türkçe. Okul yerleşkesi yaklaşık olarak 3.244 m²dir. [2] Okulun bahçesinde bir de Atatürk büstü bulunuyor. Kuzey Makedonya, Merkez Jupa (Center Župa), Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu[3] [1]mk.vikipedia, “ОУ „Мустафа Кемал Ататурк“ – Центар Жупа” (OU “Mustafa Kemal Atatürk” – Merkez Zhupa), erişim: 22.12.2024 [2]zmai.mk, “ООУ „Мустафа Кемал Ататурк” / Центар Жупа”, erişim: 22.12.2024 [3]Görseller: mk.wikipedia.org, “ОУ „Мустафа Кемал Ататурк“ – Центар Жупа”, erişim: 22.12.2024
İtalya-Roma, Museo Pietro Canonica: Atatürk ve Taksim Cumhuriyet Anıtı Tablosu İtalya-Roma, Museo Pietro Canonica: Atatürk ve Taksim Cumhuriyet Anıtı Tablosu Atatürk ve Taksim Cumhuriyet Anıtı Tablosu, İtalya’nın başkenti Roma’da bulunan “Museo Pietro Canonica” içindedir. Pietro Canonica, İtalyan heykeltıraş, ressam ve bestecidir. Torino Albertina Güzel Sanatlar Akademisi’nde heykeltıraşlık eğitimi aldı. 1929’da İtalya Akademisi’ne seçildi. Başarılı sanat yaşamı nedeniyle 1950’de İtalya Parlamentosu’na ömür boyu senatör seçilen Pietro Canonica, 8 Haziran 1959’da Roma’da hayatını kaybetti. Uluslararası üne sahip bir heykeltıraş olan Canonica, Cumhuriyet’in ilk yıllarında Türkiye’de gerçekleştirdiği büyük çaplı mermer ve bronz heykeller ile Türk sanat tarihinde iz bırakmıştır. Türkiye’deki çalışmaları; Ankara Etnografya Müzesi önündeki “Atlı Atatürk Anıtı” (29 Ekim 1927), Ankara Sıhhiye Zafer Meydanı’ndaki “Mareşal Atatürk Anıtı” (04 Kasım 1927), İstanbul Taksim ‘deki “Cumhuriyet Anıtı” (08 Ağustos 1928)” ve İzmir’deki “İzmir Atatürk Anıtı” (27 Haziran 1932) ile Atatürk büstleridir.(1927-1928) Sanatçının Roma’daki evi ve atölyesi, ölümünden sonra müzeye dönüştürülmüştür. “Viale Pietro Canonica, 2, 00197 Roma RM, İtalya” adresindeki müzenin giriş cephesinin önünde bir Alp askerini ve katırını tasvir eden bronz heykeller; zemin ve alt katlarda Pietro Canonica’nın kopyaları ve orijinalleri de dâhil olmak üzere eserlerinin ile eskizlerinin sergilendiği odalar vardır. [2] İçinde sanat merkezi ve kafelerin bulunduğu Roma-Villa Borgese park içindeki “Museo Pietro Canonica” içinde; sanatçının Ankara’da yaptığı Atatürk Büstü, İzmir Atatürk Anıtı ve Taksim Atatürk Anıtı (Anıtın Kurtuluş Savaşı kısmı) model/rölyeflerine esas çalışmaları yer alıyor.[3] Tablo, Taksim Cumhuriyet Anıtının mimarı Pietro Canonica’nın adını taşıyan İtalya’nın Roma kentindeki müzenin(Museo Pietro Canonica) bir duvarında ise İsmet İnönü’nün fotoğrafı ile bu fotoğrafın üstünde, Atatürk ve Cumhuriyet konulu bir de tablo vardır. Sol üstünde 1928 tarihli ve MONUMENTO REPUBBLICA DELLA (ANIT CUMHURİYETİ)) yazılı tabloda Atatürk’ün 1922, 1927 ve 1928 yıllarına ait üç fotoğrafı ile Meclis binası, Türk Bayrağı, Taksim Cumhuriyet Anıtı ve Kurtuluş Savaşı resmedilmiştir. Atatürk ve Taksim Cumhuriyet Anıtı Tablosu[4] İsmet İnönü’nün Fotoğrafı ile Atatürk ve Taksim Cumhuriyet Anıtı Tablosu[5] [1]tr.vikipedia.org, “Pietro Canonica”, erişim: 16.09.2024 [2]it.wikipedia.org, “Museo Canonica”, “Pietro Canonica”, erişim: 16.09.2024 [3] Positive Hour with İclal Margariti, “Roma’da Atatürk’le karşılaşmak-Roma”, 29 Ağustos 2020, erişim: 16.09.2024 [4]Görsel: Google Haritalar, “Museo Pietro Canonica “ Uğur Deniz Yancı – Fotoğraf – Mar 2024, erişim: 22.05.2025 [5]Görsel: Google Haritalar, “Museo Pietro Canonica – Seray”, Fotoğraf – May 2024, erişim: 22.05.2025
Kuzey Makedonya-Manastır, Müze Bitola, Atatürk Anı Odası: Atatürk’ün Özel Eşyaları ve Fotoğrafları ile Atatürk Kitapları ve Diğer Belgeler Kuzey Makedonya-Manastır, Müze Bitola, Atatürk Anı Odası: Atatürk’ün Özel Eşyaları ve Fotoğrafları ile Atatürk Kitapları ve Diğer Belgeler Atatürk’ün özel eşyaları ve fotoğrafları ile okuduğu ve hakkında yazılan kitaplar, Kuzey Makedonya’nın Manastır (Битола Bitola) kentinde bulunan “National Instute for Preservation of Momuments of Culture and Museum Bitola” (Ulusal Kültür Anıtlarını Koruma Enstitüsü ve Müze Biotala) binası içindeki Mustafa Kemal Atatürk Anı Odasındadır. Müze binası, Mustafa Kemal Atatürk’ün 1886 – 1899 yılları arasında eğitim aldığı, o zamanki adıyla Mektebi Askeri İdadi’dir.(Askeri Lise) Müzede ilk olarak 1978’te “Mustafa Kemal Atatürk Sergisi açıldı”. 1994 ‘te, 40 m² alana sahip bölümde “Mustafa Kemal Atatürk Anı Odası ve Kalıcı Müze Sergisi” oluşturuldu. 1998 yılında Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti arasında imzalanan antlaşmayla, bu alan 120 m²’ye çıkarılarak yeniden düzenlendi.[1] 2006’da da Türk Genelkurmay Başkanlığı tarafından tekrar düzenlendi.[2] Son olarak da Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Türk İş Birliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) tarafından, 2013 yılında okul binasının restoresi ile Atatürk Anı Odasının tadilatı ve tefrişatı yapıldı. Atatürk Anı Odasında, Atatürk’ün özlü sözleri ve fotoğrafları, okul dönemine ait üniformaları, büstü, kitapları, madalyaları ve diğer eşyaları; duvarlarda Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş dönemlerine ait Savaş fotoğrafları ve hemen yanında önemli olayların açıklamaları; yer alıyor. Atatürk’ün eğitimi sırasında aldığı notlar; “Güneşin adı Kemal Atatürk” adlı belgesel film; Atatürk büstü, rölyefi, yüz maskı ile iki heykeli bulunuyor. Ayrıca Atatürk Anı Odası’nda Atatürk’ün okuduğu ve yazdığı kitaplar (Nutuk) kitaplar ile Atatürk hakkında yazılan kitapların yer aldığı bir bölüm de bulunmaktadır. [1]muzejbitola.mk, “Location” (Konum), “Ulusal Kültürel Anıtları Koruma Enstitüsü ve Bitola Müzesi Binası” [2]Hürriyet, hurriyet.com.tr, “Manastır’daki Atatürk Anı Odası yenilendi”
Kuzey Makedonya-Manastır, Müze Bitola, Atatürk Anı Odası: Atatürk’ün Özlü Sözlerinden Seçki Kuzey Makedonya-Manastır, Müze Bitola, Atatürk Anı Odası: Atatürk’ün Özlü Sözlerinden Seçki Atatürk’ün özlü sözleri, Kuzey Makedonya’nın Manastır (Битола Bitola) kentinde bulunan “National Instute for Preservation of Momuments of Culture and Museum Bitola” (Ulusal Kültür Anıtlarını Koruma Enstitüsü ve Müze Biotala) binası içindeki Mustafa Kemal Atatürk Anı Odasındadır. Müze binası, Mustafa Kemal Atatürk’ün 1886 – 1899 yılları arasında eğitim aldığı, o zamanki adıyla Mektebi Askeri İdadi’dir.(Askeri Lise) Müzede ilk olarak 1978’te “Mustafa Kemal Atatürk Sergisi açıldı”. 1994 ‘te, 40 m² alana sahip bölümde “Mustafa Kemal Atatürk Anı Odası ve Kalıcı Müze Sergisi” oluşturuldu. 1998 yılında Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti arasında imzalanan antlaşmayla, bu alan 120 m²’ye çıkarılarak yeniden düzenlendi.[1] 2006’da da Türk Genelkurmay Başkanlığı tarafından tekrar düzenlendi.[2] Son olarak da Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Türk İş Birliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) tarafından, 2013 yılında okul binasının restoresi ile Atatürk Anı Odasının tadilatı ve tefrişatı yapıldı. Atatürk Anı Odasında, Atatürk’ün fotoğrafları, okul dönemine ait üniformaları, büstü, kitapları, madalyaları ve diğer eşyaları; duvarlarda Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş dönemlerine ait Savaş fotoğrafları ve hemen yanında önemli olayların açıklamaları; yer alıyor. Atatürk’ün eğitimi sırasında aldığı notlar; “Güneşin adı Kemal Atatürk” adlı belgesel film; Atatürk büstü, rölyefi, yüz maskı ile iki heykeli; Atatürk’ün okuduğu ve yazdığı kitaplar (Nutuk) kitaplar ile Atatürk hakkında yazılan kitaplar bulunuyor. Ayrıca Atatürk Anı Odası’nda ziyaretçilerin O’nun düşünce yapısını daha iyi anlayabilmeleri için Atatürk’ün birçok özlü sözü üç dilde (Türkçe, İngilizce ve Makedonca) verilmiştir: ‘’Yurtta barış, cihanda barış’’, “Dünya vatandaşları kıskançlık, açgözlülük ve kinden uzaklaşacak şekilde eğitilmelidir”, “Ulusun hayatı tehlikeyle karşı karşıya kalmadıkça savaşmak bir cinayettir” “Türkiye Cumhuriyeti’nin temeli kültürdür.” “Biz yaşam ve bağımsızlık isteyen ulusuz ve yalnız ve ancak bunun için yaşamımızı hiçe sayarız.” “Bence, bir ulusta şerefin, onurun, namusun ve insanlığın sürekli olarak bulunabilmesi kesinlikle o ulusun özgürlük ve bağımsızlığına sahip olabilmesiyle olanaklıdır.” “Diyarbakırlı, Vanlı, Erzurumlu, Trabzonlu, İstanbullu, Trakyalı ve Makedonyalı hep bir ırkın evlatları, hep aynı cevherin damarlarıdır.” “Dünyada her şey için, uygarlık için, yaşam için, başarı için en gerçek yol gösterici bilim ve tekniktir.” “Tam bağımsızlık, ancak ekonomik bağımsızlıkla olanaklıdır.” “Egemenlik kayıtsız şartsız ulusundur.” Bu sözler, aşağıdaki örneklerde olduğu gibi, çerçeveli olarak müze duvarlarında asılıdır. KUZEY MAKEDONYA, MANASTIR, MÜZE BİTOLA, ATATÜRK ANI ODASI ATATÜRK’ÜN ÖZLÜ SÖZLERİNDEN SEÇKİ 1- “YURTTA SULH, CİHANDA SULH”, “PEACE IN THE COUNTRY, PEACE IN THE WORLD”, “МИР ВО 3EMJATA, МИР ВО СВЕТОТ” 2- “DÜNYA VATANDAŞLARI KISKANÇLIK, AÇGÖZLÜLÜK VE KİNDEN UZAKLAŞACAK ŞEKİLDE EĞİTİLMELİDİR.”, “THE CITIZENS OF THE WORLD SHOULD BE EDUCATED IN A MANNER SO THAT THEY WILL AVOID HAVING CONTACT WITH ENVY, JEALOUSY, GREED AND GRUDGES.” , “ГРАЃАНИТЕ НА СВЕТОТ ТРЕБА ДА БИДАТ ЕДУЦИРАНИ НА ТОЈ НАЧИН ШТО ЌЕ БИДАТ ОСЛОБОДЕНИ ОД ЗАВИСТ, ЛАКОМОСТ И ГНЕВ.” (1935) 3- “ULUSUN YAŞAMI TEHLİKEYLE KARŞI KARŞIYA KALMADIKÇA SAVAŞ BİR CİNAYETTİR.”, “WAR IS A MURDER AS LONG AS THE LIFE OF THE NATION DOESN’T COME FACE TO FACE WITH DANGER.”, “СЕ ДОДЕКА ЖИВОТОТ НА НАЦИЈАТА НЕ Е ИЗЛОЖЕН НА ОПАСНОСТ ВОЈНАТА Е ЗЛОЧИН.”(1923) 4- “TÜRKİYE CUMHURİYETİ’NİN TEMELİ KÜLTÜRDÜR.”, “THE VERY BASIS OF THE TURKISH REPUBLIC IS CULTURE”, “КУЛТУРАТА Е ТЕМЕЛОТ НА РЕПУБЛИКА ТУРЦИЈА.”(1935) 5-“BİZ YAŞAM VE BAĞIMSIZLIK İSTEYEN ULUSUZ VE YALNIZ VE ANCAK BUNUN İÇİN YAŞAMIMIZI HİÇE SAYARIZ.”, “WE ARE THE NATION THAT WANTS LIFE AND INDEPENDENCE SO ONLY FOR THIS WE DIE.”, “НИЕ СМЕ НАЦИЈА КОЈА ЈА САКА СЛОБОДАТА И ЗА НЕА ЖИВОТОТ ГО ДАВА.” (1921) 6-“BENCE, BİR ULUSTA ŞEREFİN, ONURUN, NAMUSUN VE İNSANLIĞIN SÜREKLİ OLARAK BULUNABİLMESİ KESİNLİKLE O ULUSUN ÖZGÜRLÜK VE BAĞIMSIZLIĞINA SAHİP OLABİLMESİYLE OLANAKLIDIR.”, “IN MY OPINION, TO HAVE HONOUR AND HUMANITY FOREVER ARE POSSIBLE AS LONG AS THAT NATION HAS IT’S FREEDOM AND INDEPENDENCE.”, “СПОРЕД МОЕ МИСЛЕЊЕ, ГОРДОСТА, ЧЕСТА И ЧОВЕЧНОСТА КАЈ ЕДНА НАЦИЈА СЕ МОЖНИ САMO AND ТАА Е СЛОБОДНА И НЕЗАВИСНА.” 7- “DİYARBAKIRLI, VANLI, ERZURUMLU, TRABZONLU, İSTANBULLU, TRAKYALI VE MAKEDONYALI HER BİR IRKIN EVLATLARI, HEP AYNI CEVHERİN DAMARLARIDIR.”, “FROM DİYARBAKIR, VAN ERZURUM, TRABZON, İSTANBUL TRAKYA, MACEDONIA, WE ARE ALL THE GONS OF THE SAME GENDER WE ARE ALL THE VESSELS OF THE SAME BODY”, “БЕЗ РАЗЛИКА ДАЛИ СМЕ ОБ ДИЈАРБАКИР, ВАЙ, ЕРЗУРУМ ТРАБЗОН, ИСТАНБУЛ, ТРАКИЈА ИЛИ ОД МАКЕДОНИЈА СИТЕ СМЕ ДЕЦА ОД ЕДЕН ИСТ РОД, СИТЕ СМЕ ЖИЛИ ОД ИСТО ТЕЛО” 8-“DÜNYADA HER ŞEY İÇİN, UYGARLIK İÇİN, YAŞAM İÇİN, BAŞARI İÇİN EN GERÇEK YOL GÖSTERİCİ BİLİM VE TEKNİKTİR.”, “SCIENCE AND TECHNOLOGY ARE THE TRUEST GUIDES FOR EVERY THING IN THE WORLD, FOR CIVILIZATION FOR LIFE AND FORSUCCESS”, “НАУКАТА И ТЕХНОЛОГИЈАТА СЕ ВИСТИНСКИТЕ ПАТОКАЗИ ЗА ЦИВИЛИЗАЦИЈАТА, ЖИВОТОТ И УСПЕХОТ; ЗА СЕ ВО ЖИВОТОТ”(1924), 9- “TAM BAĞIMSIZLIK, ANCAK EKONOMİK BAĞIMSIZLIKLA OLANAKLIDIR.”, “FULL INDEPENDENCE IS ONLY POSSIBLE WITH ECONOMIC INDEPENDENCE.”, “ЦЕЛОСНАТА НЕЗАВИСНОСТ Е МОЖНА СAMO CO ЕКОНОМСКА НЕЗАВИСНОСТ. (1922) 10- “EGEMENLİK KAYITSIZ ŞARTSIZ ULUSUNDUR.”, “UNCONDITIONAL, UNRESTRICTED SOVEREIGNTY BELONGS TO THE NATION.”, “СУВЕРЕНИТЕТОТ, АПСОЛУТНО И БЕЗУСЛОВНО, МУ ПРИПАГА НА НАРОДОТ.” (1935) [1] muzejbitola.mk, “Location” (Konum), “Ulusal Kültürel Anıtları Koruma Enstitüsü ve Bitola Müzesi Binası” [2]Hürriyet, hurriyet.com.tr, “Manastır’daki Atatürk Anı Odası yenilendi”
Gambiya-Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu: Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü Gambiya-Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu: Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü Türkiye ve Gambiya arasında “en üst düzeyde ikili ilişkiler” vardır. Türkiye ile Gambiya arasında, Şubat 1991’de Gambiya ordusuna yönelik Türk Jandarma Eğitim Timi’nin kurulmasından bu yana, özellikle askeri ve güvenlik alanlarında uzun yıllara dayanan bir işbirliği bulunmaktadır. Türkiye Batı Afrika ülkesi Gambiya’ya askeri teçhizat ve lojistik destek sağlamış, Gambiya askerlerine eğitim vermiştir. Türk askeri eğitmenleri 2007 yılına kadar Gambiya’ya giderek yaklaşık 7 bin Gambiya askerine eğitim vermiştir. 2007 yılında iki ülke arasındaki eğitim anlaşmasının sona ermesinden sonra, Gambiya birlikleri Türkiye’de eğitim almaya başladı ve o zamandan sonra da Gambiya askerleri Türkiye’yi eğitim için ziyaret etti. Türkiye, aynı yıldan bu yana Gambiya Cumhurbaşkanı’na Türk askeri danışmanı olarak bir jandarma albayını da atamıştır. “Türkiye, Gambiya ordusu, güvenliği ve diğer hükümet kurumları için rol model bir ülkedir” olup; Gambiya’nın başkenti Banjul’daki Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu’na müdür olarak atanmış Türk askker de bulunmaktadır. Binlerce Gambiya askeri, hem ülkelerinde hem de Türkiye’de Türk ordusu tarafından eğitilmiştir. Bunların birçoğu Türk Kara Harp Okulları, Jandarma ve Sahil Güvenlik Akademisi, Jandarma Komando Okulu, Polis Akademisi ve Türkiye’deki diğer kurumlarda özel eğitim aldılar. Ayrıca, askeri, emniyet mensupları ile diğer kamu ve özel sektörde görev yapan birçok personel Türkçe dil yeterliliğinin yüksek olduğu Türkiye’deki üniversitelerde yükseköğrenim görmüştür. Türkiye, yaklaşık 8 bin askeri bulunan Gambiya ordusuna askeri teçhizat da bağışlamıştır. Malzemeler arasında üniforma, bot, fişek ve kemer, su matarası, çadır ve çok sayıda askeri diğer malzeme yer alıyor.[1] Gambiya’daki Bakau’nun bir sahil banliyösü olan Fajara’da büyük bir askeri kamp vardır. Gambiya Silahlı Kuvvetlerinin bir kışlası ve eğitim okulu da buradadır. Fajara’daki Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulunda, Atatürk adını taşıyan bir kütüphane (Atatürk Library) bir de derslik (Ataturk Classroom) vardır. Ayrıca yerleşke içindeki binaların birisinin dış duvarında Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” özlü sözü yazılıdır. Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” özlü sözü, Fajara’daki Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulu yerleşkesindeki bina duvarında “PEACE AT HOME, PEACE IN THE WORLD” biçiminde İngilizce olarak yazılıdır. Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” özlü sözünün üzerine de Gambiya ve Türkiye bayrakları resmedilmiştir. Binanın önün tören alanı biçiminde düzenlenmiş olup Türkiye ve Gambiya bayraklarının da olduğu bayrak direkleri de vardır. GAMBİYA, Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu ve Atatürk’ün Özlü Sözü[2] GAMBİYA, Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu, Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” Özlü Sözü [3] [1]AA, ” Turkey plays key role in Gambia military training Türkiye, (Gambiya’nın askeri eğitiminde kilit rol oynuyor)”, 09.04.2019, erişim: 05.04.2025 [2]Görsel: Gambian Talents TV, “GAMBIA ARMED FORCES TRAINING SCHOOL INAUGURATES COLD STORE”, 27.11.2024 [3]Star, “Türkiye’de eğitim almak için çalışıyorlar: Askerler arasında Türkçe seferberliği”, 26.02.2025, erişim: 08.04.2025
Gambiya- Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu: Atatürk Library (Atatürk Kütüphanesi) Gambiya- Fajara, Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu: Atatürk Library (Atatürk Kütüphanesi) Türkiye ve Gambiya arasında “en üst düzeyde ikili ilişkiler” vardır. Türkiye ile Gambiya arasında, Şubat 1991’de Gambiya ordusuna yönelik Türk Jandarma Eğitim Timi’nin kurulmasından bu yana, özellikle askeri ve güvenlik alanlarında uzun yıllara dayanan bir işbirliği bulunmaktadır. Türkiye Batı Afrika ülkesi Gambiya’ya askeri teçhizat ve lojistik destek sağlamış, Gambiya askerlerine eğitim vermiştir. Türk askeri eğitmenleri 2007 yılına kadar Gambiya’ya giderek yaklaşık 7 bin Gambiya askerine eğitim vermiştir. 2007 yılında iki ülke arasındaki eğitim anlaşmasının sona ermesinden sonra, Gambiya birlikleri Türkiye’de eğitim almaya başladı ve o zamandan sonra da Gambiya askerleri Türkiye’yi eğitim için ziyaret etti. Türkiye, aynı yıldan bu yana Gambiya Cumhurbaşkanı’na Türk askeri danışmanı olarak bir jandarma albayını da atamıştır. “Türkiye, Gambiya ordusu, güvenliği ve diğer hükümet kurumları için rol model bir ülkedir” olup; Gambiya’nın başkenti Banjul’daki Gambiya Silahlı Kuvvetler Eğitim Okulu’na müdür olarak atanmış Türk askker de bulunmaktadır. Binlerce Gambiya askeri, hem ülkelerinde hem de Türkiye’de Türk ordusu tarafından eğitilmiştir. Bunların birçoğu Türk Kara Harp Okulları, Jandarma ve Sahil Güvenlik Akademisi, Jandarma Komando Okulu, Polis Akademisi ve Türkiye’deki diğer kurumlarda özel eğitim aldılar. Ayrıca, askeri, emniyet mensupları ile diğer kamu ve özel sektörde görev yapan birçok personel Türkçe dil yeterliliğinin yüksek olduğu Türkiye’deki üniversitelerde yükseköğrenim görmüştür. Türkiye, yaklaşık 8 bin askeri bulunan Gambiya ordusuna askeri teçhizat da bağışlamıştır. Malzemeler arasında üniforma, bot, fişek ve kemer, su matarası, çadır ve çok sayıda askeri diğer malzeme yer alıyor.[1] Gambiya’daki Bakau’nun bir sahil banliyösü olan Fajara’da büyük bir askeri kamp vardır. Gambiya Silahlı Kuvvetlerinin bir kışlası ve eğitim okulu da buradadır. Fajara’daki Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulunda, Atatürk adını taşıyan bir kütüphane (Atatürk Library) bir de derslik (Ataturk Classroom) vardır. Ayrıca yerleşke içindeki binaların birisinin dış duvarında Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış” özlü sözü yazılıdır. Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulu Atatürk Kütüphanesi, Türk Askerinin Fajara’da bulunan Eğitim Okuluna 1991 yılında ilk konuşlanması ile birlikte kurulmuştur. Geçen yıllar içerisinde, özellikle nemli iklimin de etkisiyle mevcut kütüphane kullanılamaz duruma gelmişti. TİKA tarafından Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulu’nda Türkçe eğitimi alan Gambiya Ordusu askerlerinin rahatlıkla kitap okuyacakları bir ortam oluşturmak amacıyla, 2024 yılında kütüphanenin tadilatı yapılarak mobilya ve kütüphane rafları temin edildi. Projenin açılış törenine T.C. Banjul Büyükelçisi F. Türker Oba, Gambiya Savunma Bakanı Müsteşarı Rohey Bittaye Darboe, Gambiya Genel Kurmay Başkanlığı Özel Kalem Müdürü General Lamin K. Sanyang TİKA Banjul PKO Koordinatörü Şule Bayar, Askeri Danışman Kurmay Albay Anıl Aksoy ile askerler ve basın mensupları katıldı. Bu proje ile Türkiye-Gambiya askeri ve ikili ilişkilerinin güçlenmesine ve Gambiya Silahlı Kuvvetlerinin personelinin bireysel gelişimine katkı sağlanması amaçlanmıştır.[2] 2024’te Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) tarafından yenileneni Atatürk kütüphanesinde Türkçe ve İngilizce kaynaklar; Gambiya ordusunda Türkçe eğitimi almış personelin dil becerilerini idame ettirmek maksadıyla Türkçe ve İngilizce askeri talimname ve broşürlerle birlikte tarih ve araştırma kitapları, aynı zamanda romanlar mevcuttur. Kütüphaneden sadece eğitim okulu personeli değil, tüm Gambiya Silahlı Kuvvetleri personeli yararlanabilmektedir.[3] Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulunda, Atatürk adını taşıyan bir kütüphanesi[4] [1]AA, ” Turkey plays key role in Gambia military training Türkiye, (Gambiya’nın askeri eğitiminde kilit rol oynuyor)”, 09.04.2019, erişim: 05.04.2025 [2] TİKA,“TİKA Tarafından Yenilenen Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulu “Atatürk Kütüphanesi” Hizmete Açıldı”, 28.06.2024, erişim: 05.04.2025 [3]Star, “Türkiye’de eğitim almak için çalışıyorlar: Askerler arasında Türkçe seferberliği”, 26.02.2025, erişim: 08.04.2025, [4] Görseller:TİKA, “TİKA Tarafından Yenilenen Gambiya Silahlı Kuvvetleri Eğitim Okulu “Atatürk Kütüphanesi” Hizmete Açıldı”, 28.06.2024, erişim: 05.04.2025
Romanya-Köstence, Castelu: Atatürk Caddesi Romanya-Köstence, Castelu: Atatürk Caddesi Atatürk Sokak, Romanya’nın Kuzey Dobruca bölgesine bağlı Köstence ilinde bulunan bir komün (bir ilçenin kırsal alt bölümü) olan Castelu’dadır. Strada Daliei ile Strada Garoafelor birleştiği yerden başlar, DN22C 90’a kadar devam eder. Strada Văii, Strada Secției, Strada Nazarcea, Strada Nisipari ve Strada Florilor ile kesişim noktaları vardır. Toplam mesafesi 701,16 metredir. (2.300,38 fit)
Pakistan-Karaçi, Gulistan-e-Johar: Atatürk Devlet Okulu Pakistan-Karaçi, Gulistan-e-Johar: Atatürk Devlet Okulu Atatürk Devlet Okulu (Ataturk Public Secondary School), “C-26, Block 13, Gulistan-e-Johar, Karachi, Pakistan” adresindedir. Atatürk Public Secondary School, kamu Ortaokulutur. Anaokulu, İlkokul ve Ortaokuldan oluşur. Bu okul, 1993 yılında kurulan Gulistan-e-Johar’daki en eski okuldur.[1] [1]facebook.com, Ataturk Public Secondary School, erişim, 16.05.2025
Pakistan-Karaçi, Jannat Ul Barkat: Kemal Atatürk Ortaokulu Pakistan-Karaçi, Jannat Ul Barkat: Kemal Atatürk Ortaokulu Kemal Atatürk Ortaokulu (Kemal Ataturk Secondary School), “C-26, Block 13, Gulistan-e-Johar, Karachi, Pakistan” adresindedir. Karachi’de bulunan Kemal Ataturk Secondary School, bir Okul ve Koçluk Merkezidir. 6. sınıftan 10. sınıfa kadar eğitim verilir. Aynı zamanda bilgisayar kısa kursları da verilmektedir.[1] [1]facebook.com, Kemal Ataturk Secondary School, erişim: 16.05.2025